Tylers Kneipe Foren-Übersicht Tylers Kneipe

 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste     RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 
Zum ChatSkypen

Harry Potter ~ Völlig verspoilert
Zurück  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17  Weiter Alle
 
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Tylers Kneipe Foren-Übersicht -> Literaturcafé
 
 
Autor Nachricht
SilentBeutlin



Beiträge: 1390
Wörter pro Beitrag: 37

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 18.12.2007, 13:34                                  +/-

Craggan
SilentBeutlin
Ich habe mal die Anhaenge handschriftlich ins Deutsche uebersetzt


Überrascht

Okay, den letzten Teil über Sprachen und Schriften hatte ich dann doch auf dem PC gemacht , aber es war schon ein beträchtlicher Batzen Zettel, der sich da angesammelt hatte.

Ich habs allerdings letztens im Zuge des Umzuges alles weggeschmissen. Ich war 15/16 und die Übersetzung war, wie ich jetzt merkte, streckenweise ziemlich schlecht. Zunge

Nach oben
Antworten mit Zitat
titania



Beiträge: 13492
Wörter pro Beitrag: 37
Wohnort: Da simmer dabei
Private Nachricht senden
Skype Name

BeitragVerfasst am: 18.12.2007, 19:57                                  +/-

[ausdemnähkästchenplauder] Ich hab mal die Mittelerdekarte ausm HdR abgemalt. Das sah toll aus. Und dann habe ich es verschenkt. Traurig


_________________
Der menschliche Körper enthält sechs Liter Blut: genug, um eine große Wohnung anzustreichen.
Nach oben
Antworten mit Zitat
SilentBeutlin



Beiträge: 1390
Wörter pro Beitrag: 37

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 18.12.2007, 20:40                                  +/-

Meine handgemalte Mittelerde-Karte ziert den winzigen "Mittelerde"-Artikel der tollen Ardapedia. Gewalt ist keine Lösung

Nach oben
Antworten mit Zitat
titania



Beiträge: 13492
Wörter pro Beitrag: 37
Wohnort: Da simmer dabei
Private Nachricht senden
Skype Name

BeitragVerfasst am: 18.12.2007, 20:53                                  +/-

Wie daffig bist Du denn bitte?!


_________________
Der menschliche Körper enthält sechs Liter Blut: genug, um eine große Wohnung anzustreichen.
Nach oben
Antworten mit Zitat
SilentBeutlin



Beiträge: 1390
Wörter pro Beitrag: 37

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 18.12.2007, 22:32                                  +/-

Weitaus weniger als ich mal war, aber noch immer ausreichend.

Ich habe mit der Ardapedia allerdings nix zu schaffen. Das Bild war monatelang in meiner Fotogalerie, und irgendwann blinkte dann eine PM mit der Frage, ob man dieses denn in die Seite nehmen könne.

Nach oben
Antworten mit Zitat
emmi



Beiträge: 526
Wörter pro Beitrag: 30

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 19.12.2007, 11:39                                  +/-

Eh, schleicht euch in den HdR-Thread. Da gehts um den Potterbuben.

Nach oben
Antworten mit Zitat
Tyler Durden
Administrator


Beiträge: 22242
Wörter pro Beitrag: 48

Private Nachricht senden E-Mail senden
Skype Name Website dieses Benutzers besuchen

BeitragVerfasst am: 19.12.2007, 11:58                                  +/-

http://ardapedia.herr-der-ringe-film.de/index.php/Bild:Loth01.jpg

Hübsch.

Nach oben
Antworten mit Zitat
titania



Beiträge: 13492
Wörter pro Beitrag: 37
Wohnort: Da simmer dabei
Private Nachricht senden
Skype Name

BeitragVerfasst am: 19.12.2007, 12:06                                  +/-

Die Bäume waren blöd zu malen, oder? Berge gingen noch, aber Bäume!


_________________
Der menschliche Körper enthält sechs Liter Blut: genug, um eine große Wohnung anzustreichen.
Nach oben
Antworten mit Zitat
SilentBeutlin



Beiträge: 1390
Wörter pro Beitrag: 37

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 19.12.2007, 18:32                                  +/-

Die Bäume haben sogar braune Stämme! grins

Ne, die Schrift war blöd zu malen. Das war ein DinA4-Blatt.

Als Schüler hatte man noch Zeit für sowas.

Die gute alte Zeit.

Zitat:
Eh, schleicht euch in den HdR-Thread. Da gehts um den Potterbuben.

"Da"? ?????

Nach oben
Antworten mit Zitat
Schalk



Beiträge: 3194
Wörter pro Beitrag: 46

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 19.12.2007, 20:59                                  +/-

Österreichisch - Deutsch:
Da (deiktisch) 1. da, dort 2. hier


_________________
Der Wahn betreugt.
Nach oben
Antworten mit Zitat
Craggan



Beiträge: 23795
Wörter pro Beitrag: 34
Wohnort: Way Down South
Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 20.12.2007, 00:36                                  +/-

Östisch ist lustich sprach:

1) Da = Hier

2) Um = Für ("die neue Prepaid Card um nur 5 EUR)

ich liebe großes Parkplatz vor die Alpen genannt Östreich


_________________
If you’re tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life (B. Obama's Farewell address speech, 11.1.2017)
Nach oben
AIM-Name Antworten mit Zitat
emmi



Beiträge: 526
Wörter pro Beitrag: 30

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 20.12.2007, 08:05                                  +/-

... und dies gehört gefälligst in den nicht vorhandenen "Österreichisch für Anfänger und deutsches Pack"-Thread. Gewalt ist keine Lösung

Nach oben
Antworten mit Zitat
Craggan



Beiträge: 23795
Wörter pro Beitrag: 34
Wohnort: Way Down South
Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 20.12.2007, 08:36                                  +/-

a geeeeeh - machs't den hoid auf, statt da zu gscheidln, du Trutschn


_________________
If you’re tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life (B. Obama's Farewell address speech, 11.1.2017)
Nach oben
AIM-Name Antworten mit Zitat
GuyIncognito



Beiträge: 21149
Wörter pro Beitrag: 34
Wohnort: Terra Incognita
Private Nachricht senden
Website dieses Benutzers besuchen

BeitragVerfasst am: 20.12.2007, 09:46                                  +/-

Craggan
Östisch ist lustich sprach:

1) Da = Hier

2) Um = Für ("die neue Prepaid Card um nur 5 EUR)

ich liebe großes Parkplatz vor die Alpen genannt Östreich

Da du in Bayern wohnst, solltest du das aber eigentlich kennen. hähö


_________________
I dont know, what you are talking about.
Nach oben
Antworten mit Zitat
Craggan



Beiträge: 23795
Wörter pro Beitrag: 34
Wohnort: Way Down South
Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 14.04.2008, 16:44                                  +/-



_________________
If you’re tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life (B. Obama's Farewell address speech, 11.1.2017)
Nach oben
AIM-Name Antworten mit Zitat
Wichtel



Beiträge: 18028
Wörter pro Beitrag: 28

Private Nachricht senden E-Mail senden

BeitragVerfasst am: 20.06.2008, 22:26                                  +/-


Zitat:
Severus Snape tribute rap written by Stephanie Picher(with my vocals sped up) and produced by Alex Newman

this rap contains spoilers.

Nach oben
Antworten mit Zitat
Gimli



Beiträge: 23153
Wörter pro Beitrag: 35

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 27.12.2008, 23:43                                  +/-

* Englisch (Amerikanische Ausgabe): Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Der Titel des Romans lautet in den USA Harry Potter and the Sorcerer's Stone, da der US-amerikanische Verlag Scholastic fürchtete, der Begriff Philosopher's Stone würde zu esoterisch oder langweilig für ein junges amerikanisches Publikum klingen.


ugly


_________________
Yeah, well, you know, that's just, like, your opinion, man.
Nach oben
Antworten mit Zitat
Arwen gegen den Vulkan



Beiträge: 5012
Wörter pro Beitrag: 58

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 28.12.2008, 03:58                                  +/-

Ja, die Information hat mich auch sehr überrascht, als ich von ihr Kenntnis erhielt. Und das war lange nachdem es nahezu jeder andere erfahren hatte. Bei mir war es nämlich ungefähr so das Jahr 2004. zwinkern

Nach oben
Antworten mit Zitat
Tyler Durden
Administrator


Beiträge: 22242
Wörter pro Beitrag: 48

Private Nachricht senden E-Mail senden
Skype Name Website dieses Benutzers besuchen

BeitragVerfasst am: 28.12.2008, 12:15                                  +/-

Darf ich euch einander vorstellen? Gimli - AgdV, AgdV - Gimli.

Nach oben
Antworten mit Zitat
Arwen gegen den Vulkan



Beiträge: 5012
Wörter pro Beitrag: 58

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 28.12.2008, 20:45                                  +/-

Mit der Vorstellungsmanie, die in letzter Zeit in diesem Forum ausgebrochen ist, muss endlich mal Schluss sein. ugly

Nach oben
Antworten mit Zitat
Gimli



Beiträge: 23153
Wörter pro Beitrag: 35

Private Nachricht senden

BeitragVerfasst am: 18.03.2010, 18:41                                  +/-



_________________
Yeah, well, you know, that's just, like, your opinion, man.
Nach oben
Antworten mit Zitat
Wichtel



Beiträge: 18028
Wörter pro Beitrag: 28

Private Nachricht senden E-Mail senden

BeitragVerfasst am: 18.03.2010, 19:05                                  +/-


Nach oben
Antworten mit Zitat
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Tylers Kneipe Foren-Übersicht -> Literaturcafé Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Zurück  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17  Weiter Alle
Seite 16 von 17

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Impressum. Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group. Deutsche Übersetzung von phpBB.de